весна..

[[Zap Master] Mervitoo^^ 2 019]

 Весна 

Поднимаю лицо к облакам

Я бормочу, как будто молюсь

Я купаюсь с птицами, с травой

С ветром, с весной

 

Солнце согревает мне веки

Ах! Ненадежное весеннее солнце

Я во сне или это реально?

Кажется, я и там, и не люблю

 

В южном городе, в прибрежном кафе

Вечное колебание Девы

Здесь, наедине с собой

Так что я могу завершить свою жизнь

 

Я никогда не целовал птицу тебе на язык

Может быть, однажды я смогу поцеловать

Может быть, однажды я буду ветром

Моя работа кончилась

Я хочу, чтобы мое сердце смешалось с летним днем

Снова родиться в птичьем чириканье

(English)

Raising my face to the clouds
I'm muttering like I'm praying
I'm bathing with the birds, with the grass
With the wind, with the spring

The sun warms my eyelids
Ah! Unreliable spring sun
Am I in a dream or is it real?
I seem to be both there and not like

In a southern city, at a coastal café
The eternal oscillation of Virgo
Here, alone with myself
So I can complete my life

I've never kissed a bird on your tongue
Maybe one day I can kiss
Maybe one day I'll be the wind
My work is over the spikes
I want my heart to mingle with a summer day
Again to be born in a bird chirp

[Mercy 164]